一股忧郁的气息——评中国艺术家崔进的作品

（德国）海尔木特.欧浦博士

       传统与现实交织在这位1966年在江苏出生的画家崔进的作品之中。他的画乍看上去像传统的水墨画，但细看之下不难发现其传统主题之下的陌生化效果。不管是舞女，苍鹭，还是中国文化中的扁舟，形象化后的传统事物都在这位现代中国人的笔下展示出来。这些价值在经历文革的严重破坏之后的今天被重新发掘出来。然而这些传统意象并不是简单地被照搬过来，而是被打碎后，变形后，就近的与克服划一的生活准则融合在一起。

       人们也能从崔进的作品之中感觉到这种趋向。他的看上去残缺不全的形象与叙事化的手法关存，并嵌入到棱镜化的背景之中，由此凸现出熟练运用的透视和变化的比例。崔进的创新恰恰在于能通过变化的关系暗示出有不同区域中运动和飞驰中的时空连续性。灰色、棕灰色的单色的色调使用权人联想起老照片，并且加强了崔进作品产生的陌生化效果。观赏者仿佛置身于虚幻之中，并有意识地挣脱往事对他的束缚。

       正如这位年轻画家对我们所说的，也许这是一种对“理想世界”的渴望。这种渴望，在看画的同时就意识到，画面的完整性永远不能得到。就这点来说，这些画带有一股忧郁的气息。

       海尔木特.欧浦博士：德国《艺术》杂志主编、美术评论家